Scoutkompis-utbildning / Scout Friend-training
[Svenska]
Välkommen på Scoutkompis-utbildning!
En scoutkompis fungerar som en vän, möjliggörare och ett stöd för ett barn i behov av särskilt stöd som vill vara med i scouterna eller stöder en scoutgrupp som helhet. Man deltar i scoutmöten tillsammans med barnet varje/varannan vecka under ett läsår och man behöver inte ha tidigare erfarenhet av scouting.
Detta är för alla som är intresserade att bli en frivillig scoutkompis. Vi går igenom vad som är bra att tänka på när vi vill skapa en inkluderande och trygg upplevelse för barnet som scoutar. Om du först vill bekanta dig med uppdraget så kan du kan gå utbildningen och efteråt välja om du vill ställa upp som scoutkompis.
Utbildningen hålls på svenska och/eller engelska beroende på deltagarna.
Tid: 15.9 kl.17-19
Plats: Scoutstationen (Tölögatan 55, 00250 Helsingfors)
Anmäl dig senast söndag 13.9.
Kontaktinformation:
SAMS koordinator Elin Svedman
041 501 2531 / elin.svedman@samsnet.fi
Finlands Svenska Scouters koordinator Liselott Lindén
044 2700574 / liselott.linden@scout.fi
[English]
Welcome to Scout Friend-training!
A scout friend acts as a friend, enabler, and support for a child with special needs who wants to participate in scouting, or provides support to a scout group as a whole. The scout friend attends scout meetings with the child every week or every other week throughout the school year and doesn’t need to have any prior scouting experience.
This is for everybody interested in becoming a Scout Friend. You will learn how to make an including and safe experience for the child scouting. If you would like to learn more about the role first, you can take the training and then decide whether you would like to volunteer as a Scout Friend.
The training will be held in English and/or Swedish, depending on the participants.
Time: 15.9 at 17-19
Location: Scoutstationen in Helsinki (Töölönkatu 55, 00250 Helsinki)
Last day to register is Sunday 13.9.
Contact information:
SAMS coordinator Elin Svedman
041 501 2531 / elin.svedman@samsnet.fi
Finlands Svenska Scouters coordinator Liselott Lindén
044 2700574 / liselott.linden@scout.fi